Почесний консул України в Чорногорії, пан Предраг Міловіч, був нагороджений медаллю "За заслуги" III ступеня, якою нагороджуються діячі різних сфер за їх видатні досягнення в економічній, науковій, культурній, військовій, політичній та інших галузях роботи

З нагоди 25-ї річниці Дня незалежності України, Президент України нагородив Почесного консула України в Чорногорії цією медаллю за особистий внесок у зміцнення міжнародного авторитету України.
Медаль вручив Міністр закордонних справ України, пан Павло Клімкін в актовій залі Міністерства закордонних справ України.

Подяка в день вручення ордена «За заслуги» перед Україною

 

В Києві

Чорногорія в Європейській академії наук, мистецтв і літератури
Європейська академія наук, мистецтв і літератури, ЄАНМЛ (Academie Europeenne des Sciences, des Arts et des Lettres, AESAL) – міжнародна неурядова організація, створена в 1979 р., об’єднує понад 300 членів національних академій, понад 60 лауреатів Нобелевської премії з 54 країн світу. Мета ЄАНМЛ – в інтересах миру сприяти співробітництву між націями в галузі освіти, науки, мистецтв та літератури незалежно від расових, національних, мовних, релігійних та інших відмінностей. Співробітничає з ЮНЕСКО, національними академіями та іншими міжнародними та національними структурами. Діяльність включає проведення досліджень, організацію конференцій, публікацію доповідей, проведення щорічних міжнародних симпозіумів. Президентом ЄАНМЛ нині є заслужений професор фізики Імперського коледжу Лондонського університету, колишній президент Євронауки Жан-Патрік Конрад (Jean-Patrick Connerade). Ініціатива створення Академії належить відомій художниці, історику науки та мистецтвознавцю Ніколь Лемер д’Агаджіо (Dr. Nicole Lemaire d’Agaggio).
18 грудня 2016 р. у Паризькому центрі Польської академії наук відбулися щорічні збори Академії, у яких узяли участь відомі вчені та митці з усього світу. Учасники заслухали звітну доповідь Президента Академії проф. Ж.-П. Конрада, а також його виступ, присвячений відбиття Ренесансних наукових ідей у творчому доробку В. Шекспіра, 400-річні роковини смерті якого цього року відзначає світове співтовариство. Доповідь викликала жваве обговорення. Серед інших подій слід вирізнити вручення академічних нагород низці відомих вчених і громадських діячів. Так, за рекомендацією Київського центру ЄАНМЛ академічною медаллю за заслуги в розбудові наукових і творчих зв’язків між Чорногорією та європейськими країнами був ушанований Почесний консул України в Чорногорії п. Предраг Мілович. Акад. Ніколь Лемер д’Аґаджіо, вручаючи п. Міловичу цю почесну відзнаку, наголосила на потребі глибшої співпраці між Європейською академією та дивовижно багатою в науковому та культурному плані країною, а також просила передати Диплом дійсного члена ЄАНМЛ видатному письменникові та літературознавцеві, Президенту Дуклянської академії наук і мистецтв п. Сретену Перовичу.
Серед проектів, які було узгоджено на щорічній сесії Європейської академії наук, мистецтв і літератури – проведення у 2017 р. Міжнародного конкурсу поезії «Любов до свободи», а також представлення здобутків чорногорської науки та культури навесні 2018 р. в м. Антіб у Провінції Альпи-Лазурне узбережжя на півдні Франції для налагодження тіснішої співпраці між французькими та чорногорськими партнерами.
Дмитро Чистяк
Член ЄАНМЛ, Директор Київського центру ЄАНМЛ
Доповідь Почесного консула України в Чорногорії
В Парижі

В Києві проведено урочисті заходи з нагоди 10-ти річчя незалежності Чорногорії
В Почесному консульстві Чорногорії в Києві 20 травня 2016 року проведено урочисті заходи з нагоди 10-ти річчя незалежності Чорногорії та 1000-літнього ювілею державності.
Після покладання квітів до пам’ятника видатному чорногорському поету Петру ІІ Петровичу Нєгошу, в Культурному центрі Почесного консульства Чорногорії в Україні проходив урочистий прийом. На заході були присутні Надзвичайний і Повноважний Посол Чорногорії в Україні Любомир Мішурович, Почесний консул України в Чорногорії Предраг Мілович, Почесний консул Чорногорії в Україні Станіслав Довгий,  Міністр освіти і науки України Лілія Гриневич,  поет, перекладач, державний діяч, Герой України Іван Драч, поет, перекладач, літературний критик, громадсько-політичний діяч Дмитро Павличко, Директор департаменту консульської служби Міністерства закордонних справ України Андрій Сибіга, Керівник групи з міжпарламентських зв’язків з Чорногорією Андрій Шипко, Директор Інституту літератури ім. Т.Г. Шевченка, Академік НАН України Микола Жулинський, Директор Головної астрономічної обсерваторії НАН України Ярослав Яцків, Ректор Національної школи суддів Микола Оніщук, народні депутати України, дипломати, діячі мистецтва і культури, та керівники вищих навчальних закладів і установ.
Почесний консул України в Чорногорії Предраг Мілович зачитав зворушливі слова, які написав з нагоди 10-ї річниці незалежності своєї країни, в яких нагадав про шлях Чорногорії до незалежності і висловив свою радість та гордість, а також вдячність за організацію святкувань.

Доповідь Почесного консула України в Чорногорії з нагоди святкування  Дня незалежності Чорногорії

Народним артистом України Фемієм Мустафаєвим було виконано Гімн Чорногорії в оригіналі, а згодом у українському перекладі за авторством Дмитра Павличка на честь відкриття святкового зібрання.

Гімн Чорногорії у українському перекладі за авторством Дмитра Павличка

Надзвичайний і Повноважний Посол Чорногорії в Україні Любомир Мішурович зазначив, що для Чорногорії сьогоднішня дата є не тільки 10-літнім ювілеєм незалежності, але і 1000-літнім ювілеєм державності. Він висловив сподівання, що й надалі стосунки між Україною та Чорногорією будуть розвиватись і покращуватись, і що потрібно налагодити роботу не лише в економічній, а й в соціальній та інвестиційній сфері двосторонніх відносин.

Міністр освіти і науки України Лілія Гриневич на додаток привітала з підписанням Протоколу про вступ Чорногорії до НАТО і висловила сподівання на її процвітання в майбутньому. Вона зазначила, що Чорногорія зробила цей вагомий крок, а Україна ще на шляху до нього, і Чорногорія надихає її.

Виступ Міністра освіти і науки України з нагоди святкування Дня незалежності Чорногорії



Директор департаменту консульської служби України в своєму виступі сказав, що Чорногорія стає одним з головних туристичних напрямків багатьох українців, і побажав, щоб і українці найближчим часом відзначали такі свята, як вступ країни до НАТО і незабаром вступ в ЄС. Він також висловив подяку Предрагу Міловичу за його діяльність як Почесного консула України в Чорногорії, особливо в сфері захисту інтересів України та громадян України і зазначив, що з такими консулами, не потрібно відкривати посольства.
Керівник групи з міжпарламентських зв’язків з Чорногорією Андрій Шипко у своїй вітальній промові наголосив на високій культурі і духовності чорногорців, а Іван Драч поетично нагадав присутнім про незламність чорногорського народу в історії.
Дмитро Дроздовський – головний редактор журналу Всесвіт відзвітував про плідну співпрацю з чорногорським науковцем і поетом Сретеном Перовичем – Президентом Дуклянської академії наук і мистецтв, та підготовку видання присвяченого Чорногорії.
Організація урочистих заходів за головуванням Станіслава Довгого, була на найвищому рівні, а також представникам Чорногорії було приємно почути про ставлення української наукової еліти до їхньої країни і про системну роботу у популяризації чорногорської культури і філософії в Україні.

 







В Києві, 21.05.2016 року

Вірші з Чорногорії

В українському журналі "Слово просвіти" № 51 від 24-30 грудня 2015 р. було опубліковано статтю про публікації чорногорської поезії Дмитра Павличка 1975 року і його «Вірші з Чорногорії". Дмитро Павличко висловив подяку ініціатору і його друзям, які допомогли йому. Ініціатором вищезазначеної публікації став Захар Гончарук, відомий перекладач балкано-слов’янських літератур, який уклав цю добірку, переклав вірші видатних поетів Чорногорії: Мірка Банєвича, Радована Зоговича, Янка Джоновича, Душана Костича, Міла Краля, Блажа Шчепановича, і що дуже цікаво, Сретена Перовича, тоді ще молодого поета, нині відомого у багатьох країнах світу. читати далі...
Київ, 25 грудня 2015 року

Сергій Бабушкін відвідав Чорногорію

Сергій В'ячеславович Бабушкін, видомий архітектор, автор багатьох споруд різного призначення в Україні, Росії, Білорусі, Латвії та Естонії завітав до Консульства України в Чорногорії.
Роботи С. Бабушкіна вирізняються чистотою архітектурного задуму, ретельністю планування простору, a його творчі рішення – винахідливі й оригінальні. Вони позначені високою професійною майстерністю, про що свідчать перемоги в різноманітних конкурсах. читати далі...
м. Будва, 19 грудня 2015 року

Консул на робочому сніданку Міністерства аграрної політики Чорногорії

Консул України в Чорногорії, пан Предраг Мілович взяв участь у робочому сніданку Міністерства аграрної політики Чорногоріїю.
Під час робочого сніданку з послами в Чорногорії, Міністр аграрної політики, проф. д-р Петар Іванович представив основні висновки, які були досягнуті в області сільського господарства і розвитку сільських районів, протягом минулого року. Робочий сніданок, який проводиться третій рік поспіль, Міністр використав для того, щоб подякувати представникам дипломатичного корпусу за співпрацю в рамках проектів, що мають важливе значення для розвитку чорногорського сільського господарства і наближення до стандартів ЄС в цій галузі, а також за заохочення й  впровадження нових проектів.
Під час переговорів посли привітали Міністра Івановича з очевидними позитивними результатами, а також з правильно підібраними підходами, застосування яких привело до реалізації цілей, поставлених в сільськогосподарському секторі. Особливо високо було оцінено швидкий прогрес в переговорному процесі з ЄС і досягнення стандартів, які сприятимуть зростанню конкурентоспроможності чорногорських агропромисловців.
Подгорица, 18 грудня 2015 року

Духовний дім Шевченка у Карапиші

Віра, любов і патріотизм Сергія Гальченка не відпускають його від рідних місць, від Тараса Шевченка, від своєї мрії. Минулого року він поділився своєю мрією про створення  Шевченківської світлиці у рідних і дорогих йому місцях – на рідній батьківщині. Одна світлиця потребувала підготовки для експозиції, а матеріали експозиції – з власної колекції С.Гальченка, вимагали музейних кріплень, вітрин.
читати далі...
Київ, 09 листопада 2015 року

В Україні 15 січня оголошено днем жалоби

15 січня - День жалоби за всіма, хто загинув від рук терористів. І, в першу чергу, за мирними мешканцями, які загинули на 13 січня під Волновахою.

В Посольстві України (адреса: Подгориця, вул.Cердара Йола Пілетіча, 15) 15 січня ц.р. з 13-15 години, 16 січня з 11-13 години відкрита книга жалоби.

15 січня 2015

Урочисте вручення нагород "Надійний компас 2014"
Почесний консул України в Чорногорії пан Предраг Міловіч брав участь в урочистій церемонії з нагоди вручення  нагород “Надійний компас 2014” 18 грудня в готелі Рамада в Подгориці, яке організував Альфа центр з м. Нікшич. Нагорода була запроваджена 22 січня 2010 року, а вручається кожного року за значний внесок на тлі міжнародної співпраці, безпеки та поширення ідей євроатлантичної інтеграції в Чорногорії.
Окрім нагороджених, на церемонії виступили Голова чорногорського парламенту Ранко Крівокапіч, національний координатор з питань НАТО Небойша Калуджеровіч, Його Екселенціє Надзвичайний та Повноважний Посол Республіки Словенії в Чорногорії Владимир Гаспаріч, депутат Дритан Абазовіч і директор Альфа центру Александар Дедовіч.

Подгориця, 18 грудня 2014 року

Традиційний новорічний дипломатичний прийом
Заступник прем'єр-міністра Міністр закордонних справ та європейської інтеграції Ігор Лукшич  з нагоди Нового Року та 35 річниці оновлення Міністерства закордонних справ організував у вівторок, 9 грудня в 12:30 у Віллі “Гориця” Традиційний новорічний дипломатичний прийом.
Серед гостей на новорічному прийомі був і Почесний консул України в Чорногорії, пан Предраг Міловіч.
Міністр Лукшич подякував усім дипломатам за відмінне співробітництво, відмітивши значні досягнення у зовнішній політиці Чорногорії у попередньому році.
Подгориця, 9 грудня 2014 року

Почесний консул України в Чорногорії здійснів офіційний визит до Муніципалітету міста Тіват
Почесний консул України в Чорногорії, сьогодні з здійснів офіційний визит до Муніципалітету Тіват. В дружній розмові з Головою Тиватської міської ради паном Іваном Новоселом, Почесний консул України в Чорногорії висловив задоволення видимим процвітанням Тівта.
Пан Міловіч зазначив, що є великі можливості для покращення співпраці України та Чорногориї, особливо коли мова йде про інвестиції українських підприємців на території муніципалітету Тіват, з чим погодився і голова Тіватської міської ради. Темами розмови були також інші види співпраці, особливо в області туризму, спорту, культури та освіти, а співрозмовники, користуючись нагодою, пообіцяли, що й надалі докладатимуть всіх зусиль у поліпшення традиційно хороших відносин між Україною та Чорногорією – повідомляють з кабінету голови Тіватської міської ради.
Тіват, 8 грудня 2014 року

БЛАГОДАТНІ ДЗВОНИ
Відкрито й освячено дзвіницю храму в Києві
В Києві 13 листопада було чутно урочистий звук дзвонів ─ священнослужителі освячували дзвіницю Святого Василя Острозького.

Дзвіниця знаходиться перед «Київським політехнічним інститутом» Національного технічного університету України при храмі Святителя Миколая Чудотворця.

Ідея будівництва дзвіниці була реалізована завдяки допомозі Почесного консула Чорногорії в Україні пана Станіслава Довгого, Почесного консула України в Чорногорії пана Предрага Міловіча та відомого українського бізнесмена Ігора Воронова. На урочистому освяченні дзвіниці були присутні численні гості з політичного, культурного та суспільного життя України.
читати далі...

Київ, 13. 11. 2014 року

У м. Нікшич відбулося відкриття виставки «Україна сьогодні» та фуршет з нагоди 23-ї річниці Незалежності України.
В культурному центрі Захумлє в м. Нікшич 2 вересня 2014 року відбулося відкриття виставки «Україна сьогодні» та фуршет з нагоди 23-ї річниці Незалежності України.
У заході взяли участь почесний консул України в Чорногорії, посли та дипломати Азербайджану, Китаю, Греції, Польщі, США, Угорщини,  ЮНІСЕФ та інших країн і міжнародних організацій, а також представники громадськості та НГО міста.


читати далі...


Нікшич, 02. 09. 2014 року

Почесний консул Предраг Міловіч брав участь в освяченні Церкви Святителя Миколи Чудотворця в Києві
23 липня 2014 року на території НТУУ «КПІ» відбулося урочисте відкриття Церкви Святителя Миколи Чудотворця – покровителя університету. Представники різних християнських конфесій на чолі зі Святішим Патріархом Київським і всієї Руси-України Філаретом освятили храм, відчинивши його двері для всіх охочих. По завершенню церемонії Філарет виголосив промову, у якій підкреслив, що між релігією і наукою протиріч немає, і що ще апостол Павло закликав вивчати навколишній світ і дивуватися премудрості, яка вкладена в закони природи.
На відкритті храму були присутні відомі українські політики, громадські діячі, представники галузі культури та мистецтв, серед яких Леонід Кучма, Микола Томенко, Леонід Губерський, Леонід Каденюк, Іван Драч, Ніна Матвієнко. Меценатом, який профінансував проектування та будівництво храму, виступив Почесний консул Чорногорії в Україні, відомий український вчений, громадський і політичний діяч Станіслав Олексійович Довгий.
Київ, 23. липня 2014 року

Покладання вінків до пам'ятника Петру ІІ Петровичу Нєгошу

У дусі приятельства, яке символізують сучасні відносини України і Чорногорії, та вікової традиції близькості чорногорського та українського народів, панове Станіслав Довгий, Почесний консул Чорногорії в Україні, Предраг Міловіч, Почесний консул України в Чорногорії, Юрій Ладиславович Бошицький,  ректор Київського університету права  Національної академії наук України поклали квіти до пам'ятника Петру ІІ Петровичу Нєгошу.




Київ, 14 квітня 2014 року

Нагороджені найкращі молоді лінгвісти
Урочисту церемонію відкрив директор Національного центру Мала академія наук та мистецтв України, Оксен Лісовий:

Лінгвісти - це ті люди, які відкривають двері в нові країни, інтегрують нашу країну в світі. Особливо зараз, коли виникла така можливість, з політичної точки зору. Дуже важлива ваша роль носіїв  української культури і духу, як найкращих представників, які легко можуть спілкуватися з громадянами інших країн. Ми сподіваємося, що ви будете гідно представляти Україну, чудово володіючи як іноземною мовою, так і рідною українською. Любіть її і робіть все для того, щоб українська мова самостверджувалась в нашій країні, розвивалась, щоб ми могли нею пишатися, маючи можливість розмовляти нею в нашій країні і за кордоном.Opširnije...
Київ, 14 квітня 2014 року

Зустріч Ректора Київського університету права НАН України
Почесний консул України в Чорногорії пан Предраг Міловіч наніс визит до університету права в Києві на запрошення Ректора Київського університету права НАН України Ю.Л. Бошицького.

Пан Бошицький зазначив, що основні напрямки розвитку університету та його відділів – це діяльність, спрямована на забезпечення інтеграції університетів на міжнародній арені.
Opširnije...
Київ, 30 жовтня 2013 року

Церемонія нагородження за поліпшення відносин між Чорногорією та Україною

В Посольстві України в Чорногорії Почесному консулу України в Чорногорії, Предрагу Міловічу вручена нагорода за внесок у поліпшення відносин між Україною та Чорногорією. Цю важливу нагороду вручила Її Високоповажність Оксана Слюсаренко, посол України в Чорногорії в присутності міністра закордонних справ Чорногорії Ігора Лукшича, дипломатичного корпусу та багатьох видатних громадських діячів.
Подгориця, серпень 2013 року

СТВОРЕНО УКРАЇНСЬКО-ЧОРНОГОРСЬКУ БІЗНЕС АСОЦІАЦІЮ

В Чорногорії була створена «Українсько-чорногорська бізнес асоціація» за ініціативою Почесного консула України в Чорногорії - пана Предрага Міловіча, з метою сприяння розвитку співпраці двох країн в сфері економіки, міжнародної економіки та освіти.
Головна мета створення Асоціації – сприяння розвитку перспективних напрямів співпраці української та чорногорської бізнес сфер та забезпечення й надання консультацій для різного роду підприємців та їх підтримка.

Для досягнення своєї меті, Українсько-чорногорська бізнес асоціація співпрацюватиме з подібними організаціями та асоціаціями, а також з промисловими палатами України та Чорногорії.
Budva, 3 липня 2014 року

 

 
 

 

Предраг Милович

Почесний консул України в Чорногорії